蘇黎世2016年2月16日電(dian) /美(mei)通社/ --

在 fDi Intelligence 的“2016/17年度未來歐洲城市和地區”評選排名中，蘇黎世在多個類別中獲勝。作為歐洲較佳企業基地之一，蘇黎世擁有巨大的經濟潛力、杰出的人力資源和較高生活品質。

fDi Intelligence 是《金融時報》旗下服務于國外直接投(tou)資者(zhe)的(de)專(zhuan)業機(ji)構，它(ta)在新發(fa)布(bu)的(de) “2016/17年度未(wei)來歐(ou)(ou)洲(zhou)城(cheng)市和(he)地區”研究報告(gao)框架下就(jiu)歐(ou)(ou)洲(zhou)城(cheng)市和(he)地區對企(qi)業界的(de)魅力(li)進(jin)行了比(bi)較。其(qi)中(zhong)包括經濟(ji)親和(he)力(li)、人力(li)資源以及生活(huo)品質等(deng)因素的(de)比(bi)較。

蘇黎世名列前茅

蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)大都市(shi)(shi)地(di)(di)區在最新2016/17年度排名(ming)中也以其(qi)不(bu)同的(de)(de)(de)(de)基(ji)地(di)(di)優(you)勢令人信服。在歐洲(zhou)范圍的(de)(de)(de)(de)比較(jiao)中，無論是(shi)蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)市(shi)(shi)還是(shi)蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)(di)區都是(shi)一流的(de)(de)(de)(de)經(jing)濟(ji)基(ji)地(di)(di)。據(ju) fDi Intelligence 調查，蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)的(de)(de)(de)(de)優(you)勢在于(yu)其(qi)經(jing)濟(ji)潛(qian)力、杰出(chu)(chu)的(de)(de)(de)(de)交(jiao)聯以及(ji)無可(ke)(ke)爭議的(de)(de)(de)(de)生活品質。瑞士(shi)聯邦大蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)區經(jing)濟(ji)發展署(shu)總經(jing)理(li)宋雅(ya)?沃爾考夫?瓦爾特(te) (Sonja Wollkopf Walt) 女士(shi)為能(neng)得到(dao)(dao)這(zhe)種認可(ke)(ke)感(gan)(gan)到(dao)(dao)高興：“蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)市(shi)(shi)和蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)(di)區能(neng)在激烈的(de)(de)(de)(de)競爭中取得這(zhe)一杰出(chu)(chu)成果并不(bu)是(shi)理(li)所當(dang)然(ran)的(de)(de)(de)(de)。蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)在歐洲(zhou)范圍的(de)(de)(de)(de)比較(jiao)中始終(zhong)屬于(yu)創新型(xing)國際企業的(de)(de)(de)(de)較(jiao)佳基(ji)地(di)(di)，為此我感(gan)(gan)到(dao)(dao)非常高興。”蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)市(shi)(shi)和蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)(di)區在“經(jing)濟(ji)潛(qian)力”和“人力資源及(ji)生活品質”等類(lei)別中獲勝。此外，在歐洲(zhou)中型(xing)城市(shi)(shi)中，蘇(su)(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)名(ming)列第一。

來自全球的創新企業在大蘇黎世地區感覺良好

大(da)(da)蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)區(qu)(qu)由(you)于具有與科學和經(jing)濟聯系極為(wei)密切(qie)、擁有卓越(yue)的基(ji)礎(chu)設(she)(she)施和杰(jie)出的人才庫等得天獨厚(hou)的優勢，對(dui)創(chuang)新型企(qi)(qi)業(ye)特別具有吸(xi)引力(li)，沃爾考(kao)夫指出：“作為(wei)地(di)區(qu)(qu)基(ji)地(di)營銷(xiao)組織(zhi)，我們幾(ji)年來與經(jing)濟促進領(ling)域的同事一(yi)起，為(wei)國(guo)際著(zhu)名企(qi)(qi)業(ye)在(zai)(zai)大(da)(da)蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)區(qu)(qu)的立(li)足和擴展保駕(jia)護航”。著(zhu)名的例子是美國(guo)的比特幣 (Bitcoin) 企(qi)(qi)業(ye) Xapo,它將(jiang)帕(pa)羅(luo)奧(ao)圖 (Palo Alto) 的總(zong)(zong)部遷到了(le)蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)經(jing)濟區(qu)(qu)；同樣，生(sheng)物科技企(qi)(qi)業(ye)百(bai)健 (Biogen) 投資十(shi)億美元(yuan)在(zai)(zai)大(da)(da)蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)區(qu)(qu)建(jian)立(li)了(le)高(gao)度現代化的生(sheng)物制藥設(she)(she)施。也有越(yue)來越(yue)多的中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)企(qi)(qi)業(ye)落戶大(da)(da)蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)區(qu)(qu)：中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)建(jian)設(she)(she)銀行 (CCB) 前不久作為(wei)第一(yi)家中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)銀行獲(huo)得了(le)瑞士銀行執照(zhao)。憑此，它可以其蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)分(fen)行為(wei)依托作為(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)貨幣—人民幣的交易中(zhong)(zhong)(zhong)心開展業(ye)務活動(dong)。世(shi)界較大(da)(da)的中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)太陽能模塊生(sheng)產企(qi)(qi)業(ye)—英利公司幾(ji)年前就已將(jiang)其歐洲總(zong)(zong)部設(she)(she)在(zai)(zai)了(le)大(da)(da)蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)地(di)區(qu)(qu)。正如(ru)沃爾考(kao)夫指出，這些(xie)只是蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)經(jing)濟區(qu)(qu)令企(qi)(qi)業(ye)信(xin)服的強大(da)(da)魅力(li)因(yin)素的概要(yao)。蘇(su)(su)(su)黎(li)(li)世(shi)在(zai)(zai) fDi Intelligence 排名中(zhong)(zhong)(zhong)領(ling)先歐洲其他(ta)城(cheng)市(shi)進一(yi)步彰顯了(le)這一(yi)點。