上(shang)海2016年8月10日電 /美通社/ -- 由(you)上(shang)海英(ying)(ying)國(guo)(guo)商(shang)會主辦的(de)第(di)六屆英(ying)(ying)國(guo)(guo)商(shang)業大獎近日在全國(guo)(guo)范圍啟動路(lu)演(yan)宣傳，鼓勵更(geng)多在華英(ying)(ying)國(guo)(guo)公司參與其中(zhong)，展(zhan)示企業成就(jiu)。西南英(ying)(ying)國(guo)(guo)商(shang)會、廣東英(ying)(ying)國(guo)(guo)商(shang)會、中(zhong)國(guo)(guo)英(ying)(ying)國(guo)(guo)商(shang)會以及英(ying)(ying)中(zhong)貿(mao)易協(xie)會為路(lu)演(yan)的(de)成功舉辦提供了大力(li)支(zhi)持。
英(ying)國商(shang)業大獎(jiang)(jiang)創辦(ban)于2008年(nian)，每兩年(nian)舉行(xing)一次，該獎(jiang)(jiang)項(xiang)旨在表彰那些拓(tuo)思立(li)新，勇于創業，并擁(yong)有鍥而不舍精神的，對中英(ying)貿(mao)易和投(tou)資做出杰出貢(gong)獻的企(qi)業與組織。本屆大獎(jiang)(jiang)共設立(li)八(ba)個(ge)獎(jiang)(jiang)項(xiang)：較佳(jia)新晉出口中國獎(jiang)(jiang)、較佳(jia)服(fu)務獎(jiang)(jiang)、年(nian)度英(ying)國公司(si)獎(jiang)(jiang)、年(nian)度中國投(tou)資者獎(jiang)(jiang)、年(nian)度教育合作項(xiang)目獎(jiang)(jiang)、創新獎(jiang)(jiang)、新興企(qi)業獎(jiang)(jiang)，以及(ji)可持(chi)續商(shang)業獎(jiang)(jiang)。
該獎項仍然在www.britishbusinessawards.cn 接受申(shen)請，截(jie)止日期為(wei)：2016年8月15日。
成都
6月2日，在由西南英國商會和英中貿易協會聯合舉辦的年度會員大會，暨英女王90歲生日派對上，上海英國商會會長羅博凱 (Phil Roebuck) 宣(xuan)布2016英(ying)國(guo)商業大獎(jiang)在成都正式啟動(dong)，并與當(dang)地工商企業代表一同重溫了往屆大獎(jiang)的頒(ban)獎(jiang)盛典短片。新當(dang)選(xuan)的西(xi)南(nan)英(ying)國(guo)商會(hui)主席(xi)Richard Han和董事會(hui)成員，以及英(ying)國(guo)上議(yi)院自由民主黨(dang)創意產(chan)業發言(yan)人Lord Clement-Jones出席(xi)活(huo)動(dong)。
廣州
6月29日，廣東英國商會在英國駐廣州總領事官邸舉辦慶祝成立20周年晚宴。晚宴上，由上海英國商會會長羅博凱 (Phil Roebuck) 宣布英國商(shang)業大(da)獎在珠三角(jiao)地區的正式啟(qi)動，會(hui)員便有機會(hui)認識新上任(ren)的執行會(hui)長(chang)，George Day。
北京
7月6日，英(ying)國(guo)(guo)商(shang)業(ye)大獎來到全(quan)國(guo)(guo)路(lu)演(yan)的最后(hou)一站--北京(jing)，在(zai)(zai)(zai)百余在(zai)(zai)(zai)京(jing)英(ying)企代表的關注下正式(shi)發布(bu)。中國(guo)(guo)英(ying)國(guo)(guo)商(shang)會(hui)是2014年英(ying)國(guo)(guo)商(shang)業(ye)大獎的組織方，對于大獎的再次啟動(dong)，新(xin)一任商(shang)會(hui)執(zhi)行委員會(hui)成(cheng)員表示全(quan)力支持，并(bing)力邀在(zai)(zai)(zai)京(jing)英(ying)國(guo)(guo)企業(ye)積(ji)極參(can)與(yu)。在(zai)(zai)(zai)活動(dong)上英(ying)國(guo)(guo)駐華(hua)大使吳百納女士以及英(ying)國(guo)(guo)貿易投資部長普睿勛爵分(fen)別(bie)發表了(le)簡(jian)短的演(yan)講。
評選過程
并于今年9 月8日公(gong)布入圍(wei)各獎項的企業名單
9月至10月組織進一步面談審核
最終八大獎項的獲獎名單將于2016 年11 月3日在上海舉行的頒獎(jiang)晚宴上揭曉。
更多關于2016英語商業大獎的詳情請關注 www.britishbusinessawards.cn ，或關注推特賬號@BritBizAwardsCN。
獎項贊助商：
年度英國公司獎 - 英國航空公司贊助
年度教育合作項目獎 - 英國文化教育協會贊助
新興企業獎 - 英國駐上海總領事館贊助
較佳新晉出口中國獎 - 英國貿易投資署贊助
創新獎 - 洲際酒店集團贊助
較佳服務獎-畢馬威中國贊助
年度中國投資者獎 - 英國曼徹斯特商學院贊助
可持續商業獎 - 上海英國商會贊助
附錄 I: 2016英國商業大獎分類
較佳新晉出口中國獎
英國貿易投資署贊助
較佳新(xin)晉出(chu)口中(zhong)國獎(jiang)表彰(zhang)英(ying)國出(chu)口中(zhong)國成(cheng)功且創(chuang)新(xin)的企業。它面向持續出(chu)口到中(zhong)國至少3年且對(dui)英(ying)國經(jing)濟有積(ji)極影(ying)響的公(gong)司。
較佳服務獎
畢馬威中國贊助
較佳服(fu)務(wu)獎旨在表(biao)彰英(ying)國服(fu)務(wu)組織，在支(zhi)持中國商業的(de)發(fa)展中有著杰出(chu)的(de)表(biao)現(xian)，對更好(hao)地監管帶來積極影響或者促進(jin)市場環(huan)境的(de)發(fa)展。
年度英國公司獎
英國航空公司贊助
年(nian)度英(ying)國公司(si)獎旨在(zai)表彰在(zai)中國運營的(de)英(ying)國任意(yi)產業公司(si)并能體現致(zhi)力于發展中英(ying)兩國可持續性(xing)商務關系的(de)決心。
年度中國投資者獎
英國曼徹斯特商學院贊助
年(nian)度中國(guo)投資者獎旨在表(biao)彰已經在英國(guo)開展(zhan)業務，并展(zhan)示出強(qiang)勁發展(zhan)，創新戰(zhan)略和(he)至關(guan)重(zhong)要的市(shi)場形象(xiang)。
*入圍者必須是總部在中國大陸的中國公司，且在英國有經營業務。
年度教育合作項目獎
英國文化教育協會贊助
年(nian)度教(jiao)育合(he)作項目獎授予和中國機構有合(he)作項目的(de)英國教(jiao)育機構，并且(qie)在(zai)近18個月內取得良好的(de)成(cheng)績。
* 入圍者必須獲得英國簽證和移民署認可(UKVI tier4)
**入圍者必須得到該機構實際主持學校日常工作校長的支持
創新獎
洲際酒店集團贊助
創(chuang)(chuang)新(xin)獎項旨在(zai)表(biao)彰在(zai)創(chuang)(chuang)新(xin)理念，產(chan)品或過程中帶動了中國市場發展的英國組織，他們將(jiang)創(chuang)(chuang)新(xin)產(chan)品和方法推廣至中國市場，并為其他部門帶來了卓(zhuo)越的經濟增長。
新興企業獎
英國駐上海總領事館贊助
新興企(qi)業(ye)獎(jiang)旨(zhi)在表彰(zhang)小型企(qi)業(ye)（全球(qiu)員工數少于50人且年度營業(ye)額(e)或者年終結算表不超過一千萬），在中(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)新商(shang)業(ye)中(zhong)展(zhan)示的勇氣與技能。
* 入圍者必須符合企業字啊中國成立時間少于5年的要求
可持續商業獎
上海英國商會贊助
可持續商業獎旨(zhi)在(zai)表彰那些(xie)在(zai)中國(guo)承(cheng)諾并幫(bang)助建(jian)設可持續發展商業模(mo)式的英國(guo)組織。
附錄 II: 2016英國商業大獎贊助商
英國(guo)(guo)航(hang)(hang)(hang)空(kong)公(gong)(gong)(gong)司的(de)(de)(de)航(hang)(hang)(hang)線網絡目前在(zai)(zai)75個(ge)國(guo)(guo)家超過(guo)179個(ge)目的(de)(de)(de)地(di)。英國(guo)(guo)航(hang)(hang)(hang)空(kong)公(gong)(gong)(gong)司已(yi)經飛往中國(guo)(guo)大(da)陸超過(guo)30年(nian)(nian)了(le)。2014年(nian)(nian)十月(yue)，英國(guo)(guo)航(hang)(hang)(hang)空(kong)公(gong)(gong)(gong)司在(zai)(zai)2013年(nian)(nian)2014的(de)(de)(de)商務旅行(xing)者(zhe)獎獲勝，贏得較(jiao)佳(jia)航(hang)(hang)(hang)空(kong)公(gong)(gong)(gong)司、較(jiao)佳(jia)短途航(hang)(hang)(hang)空(kong)公(gong)(gong)(gong)司和較(jiao)佳(jia)飛行(xing)常(chang)客計劃。2014年(nian)(nian)二月(yue)，英國(guo)(guo)航(hang)(hang)(hang)空(kong)公(gong)(gong)(gong)司被(bei)評為2014英國(guo)(guo)的(de)(de)(de)消費品牌，將頂(ding)部的(de)(de)(de)位置(zhi)對其他1500個(ge)品牌，成為第一(yi)個(ge)航(hang)(hang)(hang)空(kong)公(gong)(gong)(gong)司或(huo)旅行(xing)品牌贏得榮譽。
英國駐上海總領事館旨在促進英國在中國華東地區的利益及影響力，建立兩國之間的良好關系。
英國駐上海總領事館致力于在政務，貿易，投資，科技，創新，教育，文化，發展，環境和國防等方面為兩國政府和人民建立廣泛和互利的關系另外，工作(zuo)也包括協助雙向的合法人員流動，并為英領館服務分區的英國公民提供幫助。
英國駐(zhu)上海總領事館的服務分區包括上海市，江蘇省(sheng)，安徽省(sheng)和浙(zhe)江省(sheng)
英國文化教育協會是英國提供教育機會與促進文化交流的國際機構。在世界超過100個國家積極促進思想碰撞與知識交流，構建英國與各國人民的互相融合及信任。英國文化教育協會的工作涉及多個方面，即藝術，英語，教育，和社會，同時也包括科學與體育領域。英國文化教(jiao)育協會于1943年在中國建立了第一個辦公室，在中國現在共有5個辦公室。在北京，我們作為英國大使館文化教育處開展工作。歡迎登陸www.britishcouncil.org.cn了解更多信息。
洲際酒店集團是一家全球化公司，擁有9家及酒店品牌。在近100個國家擁有超過4700家酒店和近674000間客房，洲際(ji)酒店(dian)熟知較佳的待客之道。本酒店的愿景是通過創造“客人摯愛的杰出酒店”成為世界上偉大的公司之一，將(jiang)通過優選品牌，優秀人才和一流的交付系統來達成愿景。洲際酒店企業文(wen)化(hua)的核心是承諾盡(jin)心盡(jin)責(ze)地做好每(mei)一件事。
曼徹斯特商學院 (MBS) 隸屬世界著名學府曼徹斯特大學，后者是英國著名的擁有光輝歷史的“紅磚大學”，前后有25名諾貝爾 (Nobel Prize) 獲獎者曾在這里工作和學習。曼徹斯特商學院中國中心2008年在上海成立。其學歷獲得“三連冠”--英、歐、美各項頂級學術認證機構 (AMBA，EQUIS，AACSB) 認可，使得MBS成為中國較好的(de)世界(jie)級(ji)商(shang)業教育(yu)提供者。MBS在全球設有7個(ge)國際教學中心，在世界(jie)各地擁有超過50,000名校友(you)。
英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)貿易投(tou)資署(shu)是幫助英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)公司(si)在日益全(quan)球(qiu)化(hua)發展的經濟(ji)下成功(gong)的政(zheng)府(fu)機構。他(ta)們的專(zhuan)業服務范(fan)圍(wei)為個體(ti)商業較(jiao)大化(hua)其國(guo)(guo)(guo)(guo)際成就的需(xu)求而量身打造(zao)。英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)貿易投(tou)資署(shu)也幫助海外公司(si)給英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)活(huo)躍的經濟(ji)帶來高質量的投(tou)資-- 英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)貿易投(tou)資總署(shu)也幫助海外企業到英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)投(tou)資–公認為歐洲全(quan)球(qiu)業務較(jiao)成功(gong)的地方–在其經營決策的各個階段提供支持和建議，給投(tou)資者(zhe)帶來高質量的投(tou)資。
更多關于英國貿易投資署在中國的信息，請訪問：//www.gov.uk/government/organisations/department-for-international-trade
上海英(ying)國(guo)(guo)商(shang)會(hui)(hui)已成立(li)滿百年(nian)，商(shang)會(hui)(hui)是由會(hui)(hui)員(yuan)(yuan)公(gong)司(si)(si)資助(zhu)并管理(li)的(de)非營利性、非政府機構。自(zi)成立(li)伊始(shi)，商(shang)會(hui)(hui)始(shi)終貫徹(che)“相互(hu)支持，共同進步”的(de)理(li)念(nian)，為會(hui)(hui)員(yuan)(yuan)提供交流平(ping)臺以幫助(zhu)其(qi)(qi)應(ying)對在華(hua)經營時遇到的(de)各項問(wen)題。目前商(shang)會(hui)(hui)擁有(you)超過(guo)300家會(hui)(hui)員(yuan)(yuan)公(gong)司(si)(si)，其(qi)(qi)中(zhong)既包括(kuo)英(ying)國(guo)(guo)本土企業(ye)，也包含(han)其(qi)(qi)他有(you)英(ying)國(guo)(guo)相關業(ye)務的(de)國(guo)(guo)際性公(gong)司(si)(si)。會(hui)(hui)員(yuan)(yuan)公(gong)司(si)(si)規模各異，既有(you)資產雄厚(hou)的(de)大型跨國(guo)(guo)公(gong)司(si)(si)，也有(you)小型初(chu)創公(gong)司(si)(si)。
