倫敦(dun)2016年10月27日電(dian) /美通(tong)社/ --
- 在凱斯紐荷蘭工業網絡系列的最后一集，我們帶您前往法國較著名的葡萄酒產區之一，山巒起伏的夏布利。跟隨來自全球葡萄收獲機領導者品牌的紐荷蘭 (New Holland Agriculture) 葡萄收獲機一起，來了解我們的技術如何幫助打造一瓶具有卓越品質、口味和具有良好環境影響的葡萄酒。請點擊 www.cnhindustrial.com/behindthewheel 觀看本集視頻。
正如侍酒師告訴您的一樣，釀成一杯高品質的葡萄酒并非易事。一杯好酒是醇度、甜度、單寧、酸度和果味的完美結合，而這一切都始于以合適的方式找到合適的葡萄。凱斯紐荷蘭工業 (CNH Industrial) 的《方向盤背后的理念》（Behind the Wheel）網絡系列的最后一集記錄了在位于勃艮第最北部葡萄酒產區夏布利的法國葡萄酒生(sheng)產商(shang) Patrice Vocoret 在葡(pu)萄(tao)(tao)(tao)酒(jiu)莊(zhuang)園度過的一天。Vocoret使(shi)用紐荷蘭 Braud 葡(pu)萄(tao)(tao)(tao)收獲機采(cai)摘葡(pu)萄(tao)(tao)(tao)，在其(qi)龐(pang)大(da)的葡(pu)萄(tao)(tao)(tao)園中制作夏(xia)布(bu)(bu)利特級葡(pu)萄(tao)(tao)(tao)酒(jiu)(Chablis Grand Cru)、夏(xia)布(bu)(bu)利一級葡(pu)萄(tao)(tao)(tao)酒(jiu)(Chablis Premier Cru)、夏(xia)布(bu)(bu)利(Chablis)和(he)小夏(xia)布(bu)(bu)利(Petit Chablis)葡(pu)萄(tao)(tao)(tao)酒(jiu)。
葡(pu)(pu)萄(tao)(tao)收獲機(ji)可用于葡(pu)(pu)萄(tao)(tao)園(yuan)各種重(zhong)要的(de)生產活動中，包括(kuo)：葡(pu)(pu)萄(tao)(tao)藤的(de)搭建、修剪、噴(pen)藥和收獲。這款機(ji)器還可以用于其(qi)他作物(wu)的(de)收獲，包括(kuo)橄欖和黑加侖等。紐荷蘭在葡(pu)(pu)萄(tao)(tao)收獲機(ji)械技術領(ling)域擁有超過40年的(de)豐富經驗(yan)，是自走(zou)式葡(pu)(pu)萄(tao)(tao)收獲機(ji)的(de)全(quan)球領(ling)導者。如今，該品(pin)牌產品(pin)已出口至(zhi)全(quan)球30多個市場。
在凱斯紐荷蘭工業網站上觀看本集視頻：www.cnhindustrial.com/behindthewheel
紐荷蘭農機，橄欖與葡萄收獲機市場專員 Philippe Boisseau 在本集中(zhong)講解道：“夏布(bu)利產區擁有(you)(you)6000英畝葡萄(tao)園，其中(zhong)80%通過機(ji)械采(cai)摘(zhai)。Braud VN2080（本集中(zhong)有(you)(you)描述）和(he)最近推出的(de)(de) Braud 9080N 專為狹窄的(de)(de)葡萄(tao)園設計，拖拉(la)機(ji)機(ji)身有(you)(you)一(yi)個(ge)(ge)可擴展的(de)(de)、可變的(de)(de)框架(jia)，使操作(zuo)人員(yuan)能夠根(gen)據葡萄(tao)園行株距(ju)調整(zheng)拖拉(la)機(ji)框架(jia)。像人手(shou)一(yi)樣(yang)溫(wen)柔的(de)(de)震動系(xi)統在葡萄(tao)棚(peng)里摘(zhai)下葡萄(tao)，裝在機(ji)器(qi)里的(de)(de)一(yi)套(tao)籃子中(zhong)，葡萄(tao)按(an)類(lei)別進入兩個(ge)(ge)不(bu)同的(de)(de)料(liao)斗(dou)(dou)(dou)中(zhong)，高(gao)(gao)品(pin)質(zhi)的(de)(de)葡萄(tao)放在一(yi)個(ge)(ge)料(liao)斗(dou)(dou)(dou)，品(pin)質(zhi)較差(cha)的(de)(de)放在另一(yi)個(ge)(ge)料(liao)斗(dou)(dou)(dou)中(zhong)，從而提高(gao)(gao)所產葡萄(tao)酒的(de)(de)品(pin)質(zhi)。”
擁有出色的環境，受歡迎的美食產品，并對環境存在作出重要貢獻：紐荷蘭的葡萄收獲機和拖拉機產品組合中的 ECOBraud 系統能夠使葡萄園的碳排放減少40%。相當于每瓶葡萄酒的二氧化碳總排放量降低10%。該系統之所以能夠實現如此高的節能減排效率，得益于各種元素的使用，包括精確農業技術、來自兄弟品牌菲亞特動力科技 (FPT Industrial) 的高效發動機以及能夠在到達葡萄棚一排的末尾時關閉機器震動功能從而較大限度節省燃料的智能管理系統（Intelligent Management System）。這些技術在紐荷蘭的清潔能源領導者®戰略中發揮著重要作用，詳情請訪問//bit.ly/2dNKpPC。
紐荷蘭的(de)(de)葡萄收獲產品系列在法國 Coex 獨家生產，這是一個(ge)擁有(you)專門的(de)(de)設(she)計(ji)、生產和測試部門的(de)(de)葡萄收獲機的(de)(de)卓(zhuo)越(yue)中心。
下載本新聞稿高清圖片，請訪問凱斯紐荷蘭工業新聞室：media.cnhindustrial.com
CNH工業公司（紐交所代碼：CNHI / 米蘭證券交易所代碼：CNHI）憑借其多年的業界經驗，豐富的產品種類與遍布全球的服務網絡，已成為全球生產資料行業的領軍企業。公司旗下匯集了多個工業領域內的國際主流品牌：Case IH、New Holland Agriculture 和 Steyr（拖拉機和農業機械領域）；Case 和 New Holland Construction（土方作業設備領域）；Iveco（商用車領域）；Iveco Bus 和 Heuliez Bus（公共汽車和客車領域）；Iveco Astra（采石設備和工程車輛領域)；Magirus（消防車輛領域）；Iveco Defence Vehicles（國防和民防領域）；FPT Industrial（發動機和變速箱領域）。更多信息，請訪問公司網站：www.cnhindustrial.com
媒體聯系人：
亞太區公司傳播部
電話：+39 011 00 86346
郵箱：media.
www.cnhindustrial.com
