上(shang)(shang)海2016年11月1日(ri)電 /美通社(she)/ -- 百勝中國控股(gu)有限(xian)公司(si)（“百勝中國”）今天宣布已經完成(cheng)了(le)從(cong) Yum! Brands（紐(niu)約(yue)證(zheng)券交易(yi)所股(gu)票代(dai)碼(ma)：YUM）的(de)分拆。從(cong)今天起，百勝中國將以獨立公司(si)的(de)身份在紐(niu)約(yue)證(zheng)券交易(yi)所正式上(shang)(shang)市交易(yi)，股(gu)票代(dai)碼(ma)為(wei)YUMC。

“在(zai)深(shen)耕中國(guo)30年后，百勝中國(guo)將翻開歷史(shi)新篇章，以一家獨立上市公司的身份繼(ji)續(xu)拓(tuo)展中國(guo)業務，對此我們感(gan)到(dao)無比(bi)興奮。”百勝中國(guo)首(shou)席執行官潘偉(wei)奇 (Micky Pant) 先生表(biao)示(shi)。

上市慶祝儀式今天將同時在紐約和上海舉行。屆時，Yum! Brands 首席執行官 Greg Creed 先生和百勝中國首席執行官潘偉奇先生將(jiang)在兩地敲響上市鐘聲，正式(shi)拉開交易序幕，來紀念這一歷史(shi)時刻。

潘偉奇先生和百勝中國的四位餐廳經理將在上海一起遠程敲響紐約證券交易所開市鐘，慶祝百勝中國這家中國較大的獨立上市餐飲公司的誕生。這也是紐約證券交易所首次為慶祝一家公司在紐交所上市而在中國舉行遠程敲鐘儀式。為此，紐約證券交易所總裁 Tom Farley 先生親(qin)臨上海見證(zheng)這一(yi)時(shi)刻，百勝(sheng)中(zhong)國董事會四名董事以及百勝(sheng)中(zhong)國領導團(tuan)隊(dui)也將出席(xi)敲鐘儀(yi)式。

潘偉奇先生說道：“中(zhong)國(guo)史(shi)無前例的(de)(de)(de)城(cheng)鎮化(hua)進程、迅(xun)速壯大(da)的(de)(de)(de)中(zhong)產階層(ceng)以及建(jian)設世(shi)界一流(liu)基礎設施的(de)(de)(de)熱(re)潮，都(dou)為(wei)(wei)(wei)高品(pin)(pin)質餐飲市場帶來巨大(da)的(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)機(ji)會(hui)。百(bai)勝(sheng)中(zhong)國(guo)擁有三大(da)全(quan)球(qiu)知(zhi)名(ming)品(pin)(pin)牌(pai)肯(ken)德(de)基、必勝(sheng)客(ke)和(he) Taco Bell 在(zai)中(zhong)國(guo)大(da)陸的(de)(de)(de)獨(du)家經營(ying)權，擁有小肥羊和(he)東(dong)方(fang)既白兩個獨(du)一無二的(de)(de)(de)本地(di)品(pin)(pin)牌(pai)，加(jia)之我(wo)(wo)們覆蓋全(quan)國(guo)1,100多座(zuo)城(cheng)市的(de)(de)(de)強(qiang)大(da)業務(wu)版圖，這都(dou)為(wei)(wei)(wei)我(wo)(wo)們創(chuang)造了極其有利(li)的(de)(de)(de)條件，來抓住這一歷史(shi)機(ji)遇。作為(wei)(wei)(wei)一家獨(du)立的(de)(de)(de)公司，百(bai)勝(sheng)中(zhong)國(guo)將(jiang)繼續投資增開(kai)新餐廳(ting)、開(kai)發(fa)創(chuang)新菜品(pin)(pin)、加(jia)強(qiang)數字營(ying)銷和(he)擴大(da)送餐平臺，進一步(bu)在(zai)全(quan)國(guo)范(fan)圍發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)我(wo)(wo)們的(de)(de)(de)品(pin)(pin)牌(pai)。這將(jiang)使我(wo)(wo)們可以為(wei)(wei)(wei)更(geng)多顧客(ke)提(ti)供更(geng)加(jia)美味的(de)(de)(de)餐食(shi)，為(wei)(wei)(wei)我(wo)(wo)們的(de)(de)(de)員(yuan)工和(he)合(he)作伙伴帶來更(geng)多發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)機(ji)會(hui)，并給股東(dong)創(chuang)造長(chang)期價值。”

紐(niu)約證券交易所(suo)上市(shi)敲(qiao)鐘儀式將(jiang)于美(mei)國東部時(shi)間(jian)上午9:26分(fen)（北京時(shi)間(jian)晚上9點26分(fen)）正式開(kai)始，并在  上進行直播。

更多信息

欲了解百(bai)勝中國的(de)更多信息，請瀏覽網站 或

百勝中國介紹

百(bai)勝(sheng)(sheng)(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)控股有(you)限公司總部(bu)位于上(shang)海，是(shi)Yum! Brands在(zai)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)大(da)(da)(da)陸的(de)特(te)許經(jing)營(ying)商。百(bai)勝(sheng)(sheng)(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)擁(yong)(yong)有(you)肯德基、必(bi)勝(sheng)(sheng)(sheng)客和(he)(he)Taco Bell三大(da)(da)(da)品牌在(zai)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)大(da)(da)(da)陸的(de)獨家經(jing)營(ying)權。肯德基是(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)領先的(de)快餐品牌；必(bi)勝(sheng)(sheng)(sheng)客是(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)市(shi)(shi)場(chang)領先的(de)休(xiu)閑餐飲品牌；Taco Bell雖然尚未進(jin)入中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)，但正在(zai)全球(qiu)快速地擴張，并計(ji)劃(hua)在(zai)2016年內進(jin)入中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)市(shi)(shi)場(chang)。百(bai)勝(sheng)(sheng)(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)還(huan)直接擁(yong)(yong)有(you)小肥(fei)羊(yang)和(he)(he)東方既(ji)白(bai)連鎖餐廳(ting)品牌。百(bai)勝(sheng)(sheng)(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)擁(yong)(yong)有(you)強大(da)(da)(da)的(de)競爭力(li)、與中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)大(da)(da)(da)眾(zhong)文化和(he)(he)消費者(zhe)(zhe)生(sheng)活緊(jin)密結合(he)的(de)品牌組合(he)、廣泛(fan)且不斷壯大(da)(da)(da)的(de)業務足(zu)跡以(yi)及運營(ying)專長(chang)，必(bi)將(jiang)實(shi)現進(jin)一步(bu)增長(chang)。百(bai)勝(sheng)(sheng)(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)擁(yong)(yong)有(you)雄厚的(de)資本、零(ling)外部(bu)債務，未來將(jiang)繼續(xu)增加新的(de)餐廳(ting)以(yi)及提升單店銷售額(e)(e)，來實(shi)現系(xi)統(tong)銷售額(e)(e)和(he)(he)利(li)潤的(de)持(chi)續(xu)增長(chang)。百(bai)勝(sheng)(sheng)(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)在(zai)1,100多座城市(shi)(shi)擁(yong)(yong)有(you)7,300多家餐廳(ting)和(he)(he)40萬余名員工，2015年系(xi)統(tong)銷售額(e)(e)超過80億美元。中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)年輕一代(dai)的(de)消費者(zhe)(zhe)熟悉(xi)數(shu)字應用(yong)、注重品牌，是(shi)推動中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)消費增長(chang)的(de)主要力(li)量。中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)中(zhong)(zhong)(zhong)產階層群體(ti)和(he)(he)城鎮人口的(de)進(jin)一步(bu)增長(chang)將(jiang)催生(sheng)全球(qiu)較大(da)(da)(da)的(de)餐飲品牌市(shi)(shi)場(chang)，百(bai)勝(sheng)(sheng)(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)在(zai)這一市(shi)(shi)場(chang)上(shang)將(jiang)持(chi)續(xu)處于領導(dao)地位。

前瞻性聲明

本傳播材(cai)(cai)料(liao)(liao)中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)若(ruo)干聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)包含(han)符(fu)合美(mei)國《1933年(nian)證(zheng)(zheng)券法(fa)》中(zhong)(zhong)(zhong)第27A章節以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)及(ji)《1934年(nian)證(zheng)(zheng)券交易法(fa)》第21E章節定(ding)義的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)”。我(wo)們(men)(men)(men)(men)力求(qiu)所(suo)(suo)有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)都符(fu)合美(mei)國《1995年(nian)私人證(zheng)(zheng)券訴(su)訟改(gai)革法(fa)案(an)》中(zhong)(zhong)(zhong)安全港條款的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)規(gui)定(ding)。前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)通常不(bu)與(yu)歷(li)史或(huo)(huo)當前(qian)(qian)事實有嚴格關聯，并(bing)可以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)通過“預(yu)(yu)(yu)計”、“期(qi)望”、“相信”、“預(yu)(yu)(yu)期(qi)”、“或(huo)(huo)許”、“可能(neng)(neng)(neng)”、“計劃”、“相信（名詞(ci)）” 、“規(gui)劃”、“估(gu)計”、“目(mu)(mu)(mu)標(biao)”、“預(yu)(yu)(yu)料(liao)(liao)”、“很(hen)可能(neng)(neng)(neng)”、“將要”、“應該(gai)”、“預(yu)(yu)(yu)測”、“展(zhan)望”等(deng)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)詞(ci)匯或(huo)(huo)類似術語加以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)識別。這些聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)基于我(wo)們(men)(men)(men)(men)根(gen)據歷(li)史經驗(yan)和對歷(li)史趨勢、當前(qian)(qian)形勢和預(yu)(yu)(yu)期(qi)未(wei)來(lai)發展(zhan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)認(ren)知(zhi)，以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)及(ji)我(wo)們(men)(men)(men)(men)認(ren)為(wei)在(zai)(zai)當前(qian)(qian)情(qing)況下適當且(qie)合理的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其他因(yin)素而(er)(er)作出的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)估(gu)計和假設，但我(wo)們(men)(men)(men)(men)并(bing)不(bu)保證(zheng)(zheng)這些估(gu)計和假設將來(lai)一定(ding)是正確的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)包括但不(bu)限(xian)于有關百勝(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國未(wei)來(lai)盈利(li)(li)和表(biao)現(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)，包括百勝(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)現(xian)(xian)行每股盈利(li)(li)增長模(mo)型的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)所(suo)(suo)有目(mu)(mu)(mu)標(biao)及(ji)相關因(yin)素、有關任(ren)何(he)計劃向股東派發資本回報的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)及(ji)有關百勝(sheng)中(zhong)(zhong)(zhong)國或(huo)(huo)任(ren)何(he)旗下業(ye)務(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)資本結(jie)(jie)構(gou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)。前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)并(bing)非對業(ye)績(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)擔保，且(qie)不(bu)可避免地受到(dao)已(yi)知(zhi)和未(wei)知(zhi)風(feng)(feng)險(xian)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)及(ji)難以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)預(yu)(yu)(yu)測的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)確定(ding)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響(xiang)，并(bing)可能(neng)(neng)(neng)導致(zhi)實際結(jie)(jie)果(guo)(guo)與(yu)上述(shu)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)中(zhong)(zhong)(zhong)表(biao)述(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)(jie)果(guo)(guo)嚴重不(bu)符(fu)。我(wo)們(men)(men)(men)(men)無法(fa)向閣下保證(zheng)(zheng)我(wo)們(men)(men)(men)(men)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)實現(xian)(xian)任(ren)何(he)預(yu)(yu)(yu)期(qi)、估(gu)計和假設。本演示(shi)(shi)(shi)材(cai)(cai)料(liao)(liao)中(zhong)(zhong)(zhong)包含(han)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)僅截至(zhi)相關材(cai)(cai)料(liao)(liao)所(suo)(suo)標(biao)示(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)日期(qi)，而(er)(er)且(qie)我(wo)們(men)(men)(men)(men)免除自(zi)身公開更新前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)，以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)反映隨后發生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事件或(huo)(huo)情(qing)況的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)義務(wu)。能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)導致(zhi)實際結(jie)(jie)果(guo)(guo)與(yu)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)中(zhong)(zhong)(zhong)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)示(shi)(shi)(shi)或(huo)(huo)暗示(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)(jie)果(guo)(guo)產生(sheng)重大出入的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)因(yin)素有很(hen)多(duo)，包括但不(bu)限(xian)于：我(wo)們(men)(men)(men)(men)是否有能(neng)(neng)(neng)力（在(zai)(zai)當前(qian)(qian)預(yu)(yu)(yu)期(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時間節點(dian)）實現(xian)(xian)（預(yu)(yu)(yu)期(qi)金額(e)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)）發展(zhan)目(mu)(mu)(mu)標(biao)；我(wo)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)營銷手段和產品創新是否成(cheng)功；我(wo)們(men)(men)(men)(men)維護食品安全和質量控(kong)制體系的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力；我(wo)們(men)(men)(men)(men)控(kong)制成(cheng)本和費用的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力（包括稅務(wu)成(cheng)本）以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)及(ji)中(zhong)(zhong)(zhong)國的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)政治、經濟和監管環境發生(sheng)改(gai)變等(deng)。此外(wai)還(huan)有我(wo)們(men)(men)(men)(men)目(mu)(mu)(mu)前(qian)(qian)尚未(wei)知(zhi)曉或(huo)(huo)者認(ren)為(wei)不(bu)重要的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其他風(feng)(feng)險(xian)和不(bu)確定(ding)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)都可能(neng)(neng)(neng)影響(xiang)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)準確性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)。評估(gu)所(suo)(suo)有前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)時都要考慮到(dao)其內在(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)確定(ding)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)。請(qing)參考我(wo)們(men)(men)(men)(men)提(ti)交給美(mei)國證(zheng)(zheng)券交易監督委員會的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)申報材(cai)(cai)料(liao)(liao)（包括Form 10登記(ji)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)中(zhong)(zhong)(zhong)包含(han)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信息(xi)(xi)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“風(feng)(feng)險(xian)因(yin)素”和“有關前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)警戒性(xing)(xing)(xing)(xing)(xing)聲(sheng)(sheng)明(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)(ming)”章節列(lie)示(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信息(xi)(xi)），以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)獲得更多(duo)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)影響(xiang)我(wo)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)財務(wu)和其他業(ye)績(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)額(e)外(wai)信息(xi)(xi)。