華盛頓州貝爾維尤2018年3月22日電 /美通社/ -- 全(quan)球(qiu)領先的(de)(de)(de)差旅(lv)管理(li)公司易(yi)信達(da)今天宣布了(le)易(yi)信達(da) 2018 年商務休(xiu)閑(xian)旅(lv)行趨勢研(yan)究(jiu)的(de)(de)(de)發現(xian)，揭示了(le)商務休(xiu)閑(xian)旅(lv)行的(de)(de)(de)趨勢、行為(wei)及(ji)(ji)其(qi)背后動機，以(yi)及(ji)(ji)將休(xiu)閑(xian)游部分加入商務旅(lv)行的(de)(de)(de)做(zuo)法(fa)。這項研(yan)究(jiu)對北美、亞太(tai)和歐洲(zhou)地(di)(di)區的(de)(de)(de) 9000 位易(yi)信達(da)用戶進行了(le)訪問(wen)，結果表(biao)明，雖然商務休(xiu)閑(xian)旅(lv)行正在興起，但雇主的(de)(de)(de)看法(fa)、目的(de)(de)(de)地(di)(di)和出行時間臨近周(zhou)末等因素都滲入了(le)商務休(xiu)閑(xian)旅(lv)行的(de)(de)(de)決策過程。

商(shang)務(wu)旅行中的看法和(he)政策很(hen)重要(yao)，行為(wei)(wei)做法受到(dao)密(mi)切關注(zhu)。20% 的商(shang)務(wu)旅客(ke)已經放(fang)棄了為(wei)(wei)旅行增加休閑游(you)的部分(fen)，因為(wei)(wei)要(yao)考(kao)慮到(dao)他們雇主的想法。亞洲(zhou)的商(shang)務(wu)旅客(ke)對此最(zui)為(wei)(wei)在意，比(bi)例為(wei)(wei) 32％，北(bei)美和(he)歐(ou)洲(zhou)分(fen)別為(wei)(wei) 20％和(he) 15％。

易信達市場營銷副總裁 Wendy White 表示：“許多商(shang)務(wu)旅(lv)客曾因(yin)雇主的(de)看法而放棄了商(shang)務(wu)休閑旅(lv)行(xing)的(de)機會，而這(zhe)卻揭(jie)示了一(yi)個在頂級人才競爭中(zhong)脫(tuo)穎(ying)而出(chu)的(de)機會。”“如今，越(yue)來(lai)越(yue)多的(de)公司將工作與生活平(ping)衡放在優先地位，現在或(huo)許是時候開始將商(shang)務(wu)休閑旅(lv)行(xing)加入您的(de)差旅(lv)計劃，以此投資于員工，并鼓(gu)勵其把握每一(yi)次出(chu)行(xing)機會。”  

出(chu)行時間接近周(zhou)末可能會減輕顧慮，近四分之一的(de)(de)受訪者表示這會影響他們的(de)(de)決定。那些選(xuan)擇商務休閑(xian)旅(lv)(lv)行的(de)(de)人(ren)中(zhong)，全球只有不到 2% 的(de)(de)人(ren)向他們的(de)(de)公司報銷了商務休閑(xian)旅(lv)(lv)游的(de)(de)費用。

其他調查結果包括：大(da)多數 (55％) 的易信達全球商務旅客平均每年出差(cha)少(shao)于六次，68％的旅客每年至(zhi)少(shao)有一次商務休閑旅行。

當談及活(huo)動時，目的地和景點(dian)觀光最為重要：

• 到目前為止，目的地的位置是決定是否安排商務休閑旅行的較大因素，北美商務旅客中有 30％的人優先考慮地點，而歐洲和亞洲的這一比例為 25％。

- 時間臨近周末(mo)及便(bian)于探訪(fang)親(qin)友這兩個因素的(de)影響力緊隨其(qi)后(hou)，在全球受(shou)訪(fang)者中排(pai)名第(di)二和第(di)三，分別為 23％和 16％。

• 觀光對于所有地區的商務旅客來說是熱門的商務休閑旅行活動。

商務休閑旅(lv)行精心計劃：

• 74％ 的北美商務旅客正在計劃或考慮在接下來的 6 個月中安排商務休閑旅行，而亞洲這一比例為 87％，歐洲為 68％。
• 亞洲商務旅客中有一半的人計劃今年安排商務休閑旅行，北美這一比例為 41％，歐洲為 32％。
• 商務休閑旅行是 2018 年的大計：亞洲、歐洲和北美的商務旅客中分別有 37%、25% 和 20％將其列入計劃。

為(wei)了幫助(zhu)您充分(fen)利用(yong)下一次商務休閑旅行(xing)，請查看我們的 100 強首選(xuan)企業酒店獎勵(li)計劃(hua)中(zhong)的。