南京2019年(nian)8月20日 /美(mei)通社/ -- 金(jin)斯(si)瑞(rui)生(sheng)(sheng)物(wu)科(ke)技（以(yi)(yi)下(xia)(xia)簡稱：金(jin)斯(si)瑞(rui)）與賽默(mo)飛(fei)世(shi)爾科(ke)技（以(yi)(yi)下(xia)(xia)簡稱：賽默(mo)飛(fei)）共(gong)同(tong)宣布(bu)，雙(shuang)方將(jiang)在(zai)生(sheng)(sheng)命科(ke)學和生(sheng)(sheng)物(wu)制藥領域展(zhan)開全(quan)面的(de)合作，共(gong)同(tong)推動生(sheng)(sheng)物(wu)制藥從研(yan)發到(dao)生(sheng)(sheng)產(chan)的(de)全(quan)產(chan)業(ye)鏈發展(zhan)。根據協議內容，賽默(mo)飛(fei)將(jiang)在(zai)產(chan)品，工藝(yi)優化服(fu)務，供(gong)應鏈優化服(fu)務，人員(yuan)培訓，質量(liang)控制體系構(gou)建等方面為金(jin)斯(si)瑞(rui)提供(gong)優質的(de)服(fu)務。
金(jin)斯瑞擁有國內生(sheng)(sheng)物(wu)(wu)藥(yao)(yao)領域(yu)領先且完整的(de)(de)從(cong)藥(yao)(yao)物(wu)(wu)發(fa)現到商業化生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)的(de)(de)平臺，并持(chi)(chi)續(xu)保持(chi)(chi)產(chan)(chan)(chan)能(neng)擴充投入，不斷提高自(zi)身在(zai)生(sheng)(sheng)物(wu)(wu)藥(yao)(yao)領域(yu)的(de)(de)領先地位。2019年7月，金(jin)斯瑞生(sheng)(sheng)物(wu)(wu)藥(yao)(yao)研發(fa)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)(chan)中心正式投產(chan)(chan)(chan)使(shi)用(yong)，生(sheng)(sheng)物(wu)(wu)藥(yao)(yao)開發(fa)服務進入一個(ge)新的(de)(de)里程碑(bei)階段。
金(jin)斯瑞與(yu)賽默飛在(zai)生(sheng)命科(ke)學(xue)領域的(de)合作由來已久。隨著(zhu)金(jin)斯瑞的(de)業務(wu)拓展(zhan)到生(sheng)物藥(yao)定制(zhi)開(kai)發領域，雙方的(de)合作也(ye)進一步戰略(lve)升級(ji)，此次戰略(lve)合作將依托(tuo)賽默飛在(zai)生(sheng)物制(zhi)藥(yao)領域的(de)先進產品，技術及(ji)服(fu)務(wu)，結合金(jin)斯瑞超(chao)強的(de)生(sheng)物藥(yao)定制(zhi)開(kai)發平臺，更規范更高效的(de)服(fu)務(wu)客戶，從而助力整個(ge)生(sheng)物制(zhi)藥(yao)行業的(de)產業化(hua)發展(zhan)。
賽默飛(fei)中(zhong)國區總裁艾禮德（Tony Acciarito）先(xian)生(sheng)表示：“隨(sui)著國家生(sheng)物醫藥產業規(gui)劃(hua)的升級(ji)(ji)，中(zhong)國抗體藥物的研發(fa)迎來了全(quan)新的發(fa)展機(ji)遇期。我堅信(xin)此次的戰略合作將助力(li)中(zhong)國本土生(sheng)物制(zhi)藥企業進一步提高核心競爭力(li)，通過研發(fa)生(sheng)產雙(shuang)管齊下，助力(li)中(zhong)國健康升級(ji)(ji)。”
金(jin)(jin)斯瑞(rui)生(sheng)物藥(yao)事業(ye)部首席執行官Brian Min博士指(zhi)出：“此次非常高興與(yu)(yu)賽默飛達成(cheng)戰略合作，雙方在(zai)生(sheng)物藥(yao)領域(yu)有(you)著共同的(de)(de)愿景和一致的(de)(de)合作愿望。金(jin)(jin)斯瑞(rui)擁有(you)一流的(de)(de)質量管理(li)體(ti)系與(yu)(yu)強(qiang)(qiang)(qiang)大(da)的(de)(de)商業(ye)化生(sheng)產能(neng)力，致力于通(tong)過最先進(jin)(jin)的(de)(de)平臺和靈活的(de)(de)商業(ye)模式加速創新藥(yao)物開(kai)發(fa)過程，在(zai)生(sheng)物藥(yao)領域(yu)正不斷助(zhu)力國內外客戶實現突破(po)，賦能(neng)全球生(sheng)物藥(yao)快速發(fa)展。我們將與(yu)(yu)賽默飛強(qiang)(qiang)(qiang)強(qiang)(qiang)(qiang)聯合，進(jin)(jin)一步擴大(da)金(jin)(jin)斯瑞(rui)生(sheng)物藥(yao)研(yan)發(fa)生(sheng)產優勢，高效(xiao)擴充自身產能(neng)，攜手應對挑戰，不斷創新突破(po)，引領行業(ye)前沿發(fa)展。
未來，作為(wei)科學(xue)服務領域的世界領導者，金斯瑞與賽默飛將(jiang)攜手持續助力中(zhong)國(guo)生物制藥行(xing)業，并(bing)致(zhi)力于推動其在(zai)中(zhong)國(guo)的產業化(hua)及商業化(hua)發展。
關于金斯瑞生物科技
金斯(si)瑞生(sheng)物科(ke)技(ji)股(gu)份有限公司（股(gu)票代碼HK01548）是全球性的生(sheng)物科(ke)技(ji)集(ji)團公司。集(ji)團植根于領先(xian)的基(ji)因合成(cheng)技(ji)術，業(ye)務(wu)范(fan)圍(wei)涵蓋生(sheng)命科(ke)學服務(wu)及產(chan)(chan)品、生(sheng)物酶及合成(cheng)生(sheng)物學產(chan)(chan)品、生(sheng)物藥開(kai)發服務(wu)及細胞治(zhi)療(liao)四大領域。
金(jin)斯瑞成立于2002年，并(bing)于2015年在港交所主(zhu)板掛牌上市。運營實(shi)體遍布大中華區、北美區、歐洲區及亞太區，并(bing)以(yi)此為依(yi)托，為全球160多個(ge)國(guo)家和地區的30多萬客戶提供優(you)質、便(bian)捷(jie)、可(ke)靠的服(fu)務(wu)與產品(pin)。
目前，金斯(si)(si)瑞(rui)在全(quan)球(qiu)擁(yong)有(you)2600多(duo)名員(yuan)工，其(qi)中超過(guo)33%的員(yuan)工擁(yong)有(you)碩士(shi)或博士(shi)學(xue)位(wei)。金斯(si)(si)瑞(rui)在合(he)成生(sheng)物學(xue)、免疫治療、抗體設計、化學(xue)合(he)成和(he)生(sheng)物信息(xi)等領域擁(yong)有(you)多(duo)項(xiang)(xiang)自(zi)主研(yan)發的領先(xian)商業技術，包括70多(duo)項(xiang)(xiang)專(zhuan)利授(shou)權及200多(duo)項(xiang)(xiang)專(zhuan)利申請。截至2019年1月(yue)，全(quan)球(qiu)已有(you)36500篇(pian)科學(xue)論文(wen)引用(yong)了(le)金斯(si)(si)瑞(rui)的產品(pin)和(he)服務。
秉承“用生物技術使人和自然更健康”的企業使命(ming)，金斯(si)瑞將(jiang)一如既往(wang)地致力于成為最受(shou)信賴(lai)的生物科技公司。
更多信息，請(qing)訪問金斯瑞官網
