創建(jian)區域(yu)優勢(shi)互補的(de)臨(lin)床(chuang) CRO 合作伙(huo)伴關系

上海2010年(nian)4月(yue)7日電 /美(mei)通社亞洲(zhou)/ -- 泰(tai)格醫(yi)藥科技有(you)限(xian)公司今(jin)天宣布與國(guo)際知名(ming)的愛康臨(lin)床(chuang)研(yan)究(jiu)有(you)限(xian)公司簽署在(zai)中國(guo)開展戰(zhan)略合作的協議(yi)。愛康臨(lin)床(chuang)研(yan)究(jiu)有(you)限(xian)公司 (ICON, NASDAQ: ICLR) (ISIN: IE0005711209) 是(shi)全(quan)球(qiu)第五大 CRO 公司，為醫(yi)藥、生物技術(shu)和(he)醫(yi)療(liao)器(qi)械企業提供(gong)全(quan)球(qiu)范圍的臨(lin)床(chuang)研(yan)發服(fu)(fu)務。泰(tai)格醫(yi)藥科技有(you)限(xian)公司是(shi)中國(guo)領先為各類醫(yi)藥產(chan)品提供(gong)的臨(lin)床(chuang)研(yan)發服(fu)(fu)務的 CRO 公司。

此(ci)項戰略(lve)合作(zuo)協議將充分發揮愛康在(zai)全(quan)球藥(yao)(yao)物開發的(de)(de)(de)資(zi)源和經(jing)驗(yan)(yan)，以及(ji)泰格(ge)(ge)醫(yi)藥(yao)(yao)對中(zhong)國(guo)藥(yao)(yao)物臨(lin)(lin)床(chuang)試驗(yan)(yan)的(de)(de)(de)深入了解及(ji)其在(zai)中(zhong)國(guo)大(da)陸的(de)(de)(de)廣泛地(di)域(yu)覆蓋，聯手為全(quan)球的(de)(de)(de)醫(yi)藥(yao)(yao)和生物技術企業提供更好的(de)(de)(de)臨(lin)(lin)床(chuang)試驗(yan)(yan)服務。泰格(ge)(ge)醫(yi)藥(yao)(yao)總部設在(zai)上(shang)海，目(mu)前在(zai)中(zhong)國(guo)設有21家(jia)辦事處，擁有超過300人的(de)(de)(de)臨(lin)(lin)床(chuang)研究(jiu)服務的(de)(de)(de)團隊。

泰格醫(yi)藥董(dong)事長兼 CEO 葉小平(ping)博士(shi)表示(shi)：“我們特(te)別高興(xing)能與愛(ai)康(kang)(kang)簽署這個戰(zhan)略合(he)(he)作協議。愛(ai)康(kang)(kang)是國(guo)際知(zhi)名(ming)的(de)優(you)質臨(lin)床(chuang)試(shi)驗外(wai)包(bao)服務提(ti)供者，不(bu)(bu)僅如此，愛(ai)康(kang)(kang)以(yi)人為(wei)本、績效至上、專注(zhu)客(ke)戶的(de)企業文化和(he)(he)核心價(jia)值也與泰格不(bu)(bu)謀而合(he)(he)。兩家企業的(de)合(he)(he)作將提(ti)高泰格在本區域(yu)和(he)(he)全(quan)球(qiu)(qiu)的(de)實力，并擴(kuo)大雙方為(wei)其全(quan)球(qiu)(qiu)和(he)(he)國(guo)內客(ke)戶提(ti)供的(de)臨(lin)床(chuang)研(yan)究服務的(de)規模和(he)(he)范(fan)圍。”

愛康全球臨(lin)床(chuang)(chuang)(chuang)試(shi)驗(yan)服務業(ye)務總裁 John Hubbard 博士(shi)表示：“泰格(ge)醫(yi)藥在(zai)中(zhong)國(guo)大陸有著廣泛(fan)的(de)(de)(de)(de)臨(lin)床(chuang)(chuang)(chuang)試(shi)驗(yan)業(ye)務覆蓋(gai)，有能力為(wei)在(zai)中(zhong)國(guo)進行的(de)(de)(de)(de)藥物臨(lin)床(chuang)(chuang)(chuang)試(shi)驗(yan)提供完善的(de)(de)(de)(de)支持(chi)與(yu)服務。泰格(ge)在(zai)中(zhong)國(guo)開(kai)展臨(lin)床(chuang)(chuang)(chuang)試(shi)驗(yan)上的(de)(de)(de)(de)優勢(shi)與(yu)愛康在(zai)亞太地區(qu)廣泛(fan)的(de)(de)(de)(de)區(qu)域(yu)影響形成了巨大的(de)(de)(de)(de)優勢(shi)互補，所以這個合作(zuo)伙(huo)伴關系(xi)必將成為(wei)我們(men)的(de)(de)(de)(de)客戶開(kai)展快速、高效的(de)(de)(de)(de)全球臨(lin)床(chuang)(chuang)(chuang)藥物試(shi)驗(yan)的(de)(de)(de)(de)首選合作(zuo)伙(huo)伴。”

關于泰格醫藥科技有限公司

泰格(ge)醫(yi)藥(yao)(yao)是中(zhong)國(guo)領先的臨(lin)床(chuang)試驗(yan)(yan)外包服務企業(ye)，提供全面的Ⅰ-Ⅳ 期(qi)臨(lin)床(chuang)研(yan)究(jiu)、數據管(guan)理和生物(wu)(wu)統計、注(zhu)冊、醫(yi)學翻(fan)譯(yi)、GCP培訓(xun)等服務，在抗腫瘤、抗病毒和心(xin)(xin)血(xue)管(guan)藥(yao)(yao)物(wu)(wu)開發中(zhong)經驗(yan)(yan)尤其豐(feng)富。泰格(ge)醫(yi)藥(yao)(yao)總部設在上海，自2002年成立以(yi)來，已與(yu)國(guo)內(nei)外超過250多家客戶建立了合作，目(mu)前有員(yuan)工(gong)超過300人(ren)，在中(zhong)國(guo)設有21家辦事(shi)處(chu)并在長沙設有Ⅰ期(qi)臨(lin)床(chuang)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)(xin)。更多信息請訪問//www.tigermed.net

關于愛(ai)康臨床研究有限公司

愛康臨床研(yan)究有(you)限公司(si)(si)向全球的醫藥、生物(wu)技(ji)術和(he)醫療器械(xie)企業(ye)提供外包(bao)研(yan)發(fa)服務，專注于從化合物(wu)選擇到Ⅰ-Ⅳ 期臨床研(yan)究的戰略開發(fa)、管理和(he)項(xiang)目評(ping)估，其公司(si)(si)總部(bu)設(she)在(zai)愛爾蘭都柏林，目前在(zai)39個(ge)國家設(she)有(you)69個(ge)辦(ban)事(shi)處，擁(yong)有(you)約7300名員工。更(geng)多信息(xi)請訪問 //www.iconplc.com