韓(han)國清州(zhou)2021年11月(yue)10日(ri)(ri) /美通社(she)/ -- Cheongju Craft Biennale組(zu)委會(hui)于10月(yue)17日(ri)(ri)（周日(ri)(ri)）晚(wan)上(shang)7點舉(ju)行了閉幕式，為(wei)這次為(wei)期40天的雙年展畫上(shang)了句號。

展會以(yi)“Tools for Conviviality”為主題(ti)，來自32個國(guo)(guo)家的(de)309名藝(yi)術(shu)家展出了1192件藝(yi)術(shu)作品。本屆雙年展以(yi)高質量的(de)展覽和藝(yi)術(shu)性贏(ying)得了國(guo)(guo)內外手工藝(yi)專家的(de)關注和贊譽。盡管(guan)有新冠(guan)肺炎疫(yi)情，本屆展會仍然受到了觀(guan)眾的(de)擁躉。由(you)于采取了新冠(guan)防控措施(shi)，每天參觀(guan)人數(shu)(shu)限制在(zai)1500人以(yi)內，但現場觀(guan)眾總數(shu)(shu)仍然超(chao)過(guo)了3萬人次。

由于展會開幕恰逢新冠疫情期間，首屆網上雙年展也同時開幕。由于新冠疫情原因，對國內外觀眾人數都進行了限制，所有活動都可通過官網(www.okcj.org)觀看(kan)，包括主展(zhan)、Invited Country、International Craft Competition、Chungbuk Craft Workshop和Craft Camp。

VR展廳使用(yong)360度metaport 3D拍攝技(ji)術，讓觀(guan)眾可以環顧展廳四周，仿佛身臨(lin)其境。特別值得一提的(de)是在線雙年(nian)展標(biao)志(zhi)性的(de)“Drone Tour”（無人機之(zhi)旅），它可以拍攝室內展廳，為(wei)觀(guan)眾提供(gong)了一個全新的(de)視角。

此(ci)外，“ASMR Craft”和(he)“Vlog Craft”等不同的(de)(de)在線觀(guan)看(kan)方式可以從藝術(shu)家的(de)(de)角度進行拍攝(she)。這讓(rang)觀(guan)眾看(kan)到(dao)了這一全球性的(de)(de)雙年展(zhan)隨著疫情行時代(dai)的(de)(de)到(dao)來而(er)靈活發展(zhan)。

盡管2021 Cheongju Craft Biennale已落(luo)下帷幕，但(dan)線上展(zhan)覽讓全球每一(yi)位觀(guan)眾都可以在展(zhan)后隨時回顧。

本屆雙(shuang)年展(zhan)的巨大成(cheng)功完全歸功于全面的新(xin)冠疫情(qing)防控措施。在新(xin)冠確診病(bing)例(li)(li)平均每天(tian)超過2000-3000例(li)(li)的情(qing)況下(xia)，為(wei)期40天(tian)的雙(shuang)年展(zhan)仍然(ran)得(de)以圓滿舉(ju)辦，沒有發生一例(li)(li)確診病(bing)例(li)(li)，并(bing)且每天(tian)都創造了銷售記錄，這幾乎是個奇(qi)跡。

2021 Cheongju Craft Biennale也是(shi)檢驗過去11屆展會建立起來的堅實全球網絡(luo)的一(yi)個機會。組委會同意參加2022年在巴黎舉(ju)辦的國際手(shou)工(gong)藝(yi)博覽(lan)會Révélations。隨(sui)著與世界各國建立更(geng)(geng)加緊(jin)密(mi)的網絡(luo)，一(yi)屆更(geng)(geng)加成熟(shu)的手(shou)工(gong)藝(yi)雙年展將于2023年回(hui)歸。