北京(jing)2011年8月15日電 /美通社(she)亞洲/ -- 2011年8月12日，由全(quan)英(ying)(ying)旅店(dian)業(ye)(ye)及(ji)零(ling)售商業(ye)(ye)協(xie)會（British Institute of Innkeeping ，簡稱 BII)發起的(de)(de)(de)“中(zhong)國(guo)(guo)(guo)在(zai)英(ying)(ying)留(liu)學(xue)(xue)生實(shi)習(xi)計劃(hua)”，正式在(zai)京(jing)啟動。該項(xiang)目旨在(zai)通過整(zheng)合中(zhong)英(ying)(ying)兩(liang)國(guo)(guo)(guo)優質的(de)(de)(de)教育與企(qi)業(ye)(ye)資(zi)源，為中(zhong)國(guo)(guo)(guo)留(liu)學(xue)(xue)生提供(gong)完(wan)整(zheng)的(de)(de)(de)國(guo)(guo)(guo)際(ji)就業(ye)(ye)入職(zhi)培訓和(he)英(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)企(qi)業(ye)(ye)帶(dai)薪實(shi)習(xi)兩(liang)大(da)強勢服(fu)務(wu)。英(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)留(liu)學(xue)(xue)生有機會在(zai)學(xue)(xue)習(xi)專業(ye)(ye)知識的(de)(de)(de)同時，深入了解和(he)學(xue)(xue)習(xi)英(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)企(qi)業(ye)(ye)領(ling)先的(de)(de)(de)管理模式、職(zhi)業(ye)(ye)技能和(he)企(qi)業(ye)(ye)文化，獲得(de)在(zai)國(guo)(guo)(guo)際(ji)環(huan)境中(zhong)的(de)(de)(de)工作(zuo)經驗，建立(li)當地的(de)(de)(de)人(ren)脈(mo)資(zi)源，為其(qi)未來在(zai)國(guo)(guo)(guo)際(ji)或(huo)國(guo)(guo)(guo)內(nei)就業(ye)(ye)奠(dian)定良好(hao)基(ji)礎。此項(xiang)目不但受到(dao)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)駐英(ying)(ying)大(da)使館教育處的(de)(de)(de)支持和(he)推薦(jian)，同時也獲得(de)了全(quan)英(ying)(ying)旅店(dian)業(ye)(ye)及(ji)零(ling)售業(ye)(ye)協(xie)會（BII）、英(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)皇家工商藝術委員會（RSA），英(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)天空衛視（SKY TV）等多(duo)家大(da)型在(zai)英(ying)(ying)跨國(guo)(guo)(guo)企(qi)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)鼎(ding)力支持。

全英旅店業(ye)(ye)及(ji)零(ling)(ling)售(shou)(shou)商業(ye)(ye)協(xie)會（BII）是英國歷(li)史悠久(jiu)、最有(you)影響力、制定零(ling)(ling)售(shou)(shou)業(ye)(ye)標(biao)準(zhun)(zhun)的(de)(de)服務性行業(ye)(ye)協(xie)會。其下屬成員組織 BIIAB 更(geng)是全英最具有(you)知名度的(de)(de)職業(ye)(ye)培訓機構(gou)之(zhi)一(yi)，是英聯(lian)邦政府授權(quan)的(de)(de)較(jiao)大特(te)許零(ling)(ling)售(shou)(shou)業(ye)(ye)執(zhi)業(ye)(ye)資格證書的(de)(de)頒發和監(jian)管機構(gou)。BII 長期(qi)致(zhi)力于提高零(ling)(ling)售(shou)(shou)業(ye)(ye)的(de)(de)行業(ye)(ye)標(biao)準(zhun)(zhun)和專業(ye)(ye)化并獲得了 ISO9001:2000 國際質量標(biao)準(zhun)(zhun)的(de)(de)認證。同時，BII 在2009年《星期(qi)日泰晤士(shi)報》舉辦的(de)(de)全英“較(jiao)值得你工作的(de)(de)企業(ye)(ye)”調查(cha)中(zhong)被認為是較(jiao)好的(de)(de)公(gong)司(si)之(zhi)一(yi)。

2011年到2012年，我國(guo)將有(you)近(jin)十萬中(zhong)國(guo)留(liu)(liu)(liu)學(xue)生以不同形式(shi)赴英(ying)留(liu)(liu)(liu)學(xue)，同時也有(you)大量已經(jing)結束留(liu)(liu)(liu)學(xue)生活的“海歸(gui)(gui)”歸(gui)(gui)國(guo)就(jiu)業(ye)。由于學(xue)業(ye)負擔、就(jiu)業(ye)環境等因素，在英(ying)學(xue)習期間就(jiu)能(neng)進入正規(gui)英(ying)國(guo)企(qi)業(ye)進行實(shi)習實(shi)踐(jian)的中(zhong)國(guo)留(liu)(liu)(liu)學(xue)生卻很有(you)限，從(cong)而影響了英(ying)國(guo)海歸(gui)(gui)們的職場競爭力和(he)就(jiu)業(ye)議薪空間，很多海歸(gui)(gui)空有(you)一紙(zhi)“洋文憑”，畢業(ye)歸(gui)(gui)國(guo)就(jiu)成(cheng)了“海待”、“海囤(dun)”。

據(ju) BII 全球(qiu)總裁(cai)尼爾?羅伯特森先生(sheng)(sheng)介紹(shao)，這次 BII 攜手其(qi)15000家會(hui)員(yuan)企(qi)業(ye)(ye)和英(ying)國各大(da)知名的(de)(de)大(da)中型企(qi)業(ye)(ye)實施該計(ji)劃，正是因為了(le)解(jie)到在英(ying)中國留學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)的(de)(de)實踐窘境而發(fa)起(qi)的(de)(de)。這個項目(mu)中的(de)(de)國際就業(ye)(ye)入職培(pei)(pei)訓能(neng)(neng)(neng)有(you)效地培(pei)(pei)養學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)良(liang)好(hao)的(de)(de)職場(chang)習慣和溝通(tong)能(neng)(neng)(neng)力，在英(ying)國留學(xue)(xue)的(de)(de)同時就能(neng)(neng)(neng)進入英(ying)國企(qi)業(ye)(ye)進行實習實踐。學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)們可結合自身所學(xue)(xue)專業(ye)(ye)，在企(qi)業(ye)(ye)真實環(huan)境中進行工(gong)作崗位技(ji)能(neng)(neng)(neng)的(de)(de)實操訓練和交流互動，提升學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)在國際化工(gong)作環(huan)境下的(de)(de)辦公能(neng)(neng)(neng)力、業(ye)(ye)務能(neng)(neng)(neng)力和社交能(neng)(neng)(neng)力。

同時，BII 還為廣大(da)參(can)與此計劃的在英和(he)(he)即將赴英的留(liu)學生(sheng)們提(ti)供(gong)了免費(fei)在英享(xiang)受一年 BII 普通會員的優(you)惠服務。其內容包括：24小(xiao)時中(zhong)英文熱線、免費(fei)法律援(yuan)助(zhu)、購(gou)物折(zhe)扣等近百項優(you)惠服務，為中(zhong)國留(liu)學生(sheng)在英期間的學習和(he)(he)生(sheng)活提(ti)供(gong)有力的保障(zhang)。

該計劃積極響應了(le)中(zhong)英兩國(guo)在2011年7月簽署的(de)合諒(liang)解備忘(wang)錄，以實際行動(dong)推動(dong)落實“中(zhong)英現代職(zhi)業教(jiao)育合作(zuo)(zuo)對(dui)話機(ji)制”，有望加(jia)強中(zhong)英兩國(guo)職(zhi)業教(jiao)育領域的(de)交流(liu)合作(zuo)(zuo)，提升我國(guo)勞動(dong)者(zhe)的(de)職(zhi)業技能(neng)和(he)(he)就業能(neng)力，培養高層次技能(neng)型人才，有效應對(dui)全球化(hua)和(he)(he)金融(rong)危機(ji)所帶來的(de)新的(de)挑戰。

“中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)在英(ying)留學(xue)(xue)(xue)生實習(xi)計劃”新(xin)聞發(fa)(fa)布會吸(xi)引了全國(guo)(guo)(guo)(guo)多(duo)家對外(wai)(wai)教(jiao)育機構(gou)、留學(xue)(xue)(xue)中(zhong)介服務機構(gou)、高等院校、中(zhong)外(wai)(wai)合作辦(ban)學(xue)(xue)(xue)和私立國(guo)(guo)(guo)(guo)際學(xue)(xue)(xue)校代表(biao)參加。國(guo)(guo)(guo)(guo)內外(wai)(wai)眾多(duo)知名企(qi)業(ye)包括星美（國(guo)(guo)(guo)(guo)際）、貝發(fa)(fa)集團等多(duo)家企(qi)業(ye)的(de)代表(biao)也(ye)蒞臨現場，并表(biao)示了對該計劃的(de)支持，今后這些企(qi)業(ye)都(dou)將在國(guo)(guo)(guo)(guo)內優先錄(lu)取參與(yu)過(guo)該實習(xi)計劃的(de)歸國(guo)(guo)(guo)(guo)學(xue)(xue)(xue)子(zi)，希望他們能(neng)把在英(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)企(qi)業(ye)中(zhong)學(xue)(xue)(xue)到的(de)寶(bao)貴經驗帶回(hui)國(guo)(guo)(guo)(guo)內，為我國(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)經濟建設出一份力。

該(gai)實(shi)習計劃(hua)現(xian)已(yi)在全國各高(gao)校展開實(shi)施(shi)，國內(nei)多家教育(yu)機構、留學(xue)中介服務機構也積極參與了計劃(hua)的推廣工作。

同時，《中國企業(ye)家(jia)》雜志和 BII 也(ye)將就中英兩國企業(ye)家(jia)交(jiao)流等項目(mu)開展后續合作。