-- 駱家輝大使在第七屆年度“鮑大可 – 奧克森伯格中美關系講座”上發表講話

上海2012年3月20日電 /美(mei)通社亞洲/ -- 3月19日下午，美(mei)國駐華(hua)大使駱家(jia)輝在第七屆年度(du)“鮑大可(ke) – 奧(ao)克森伯格中美(mei)關系講座”上發表了演(yan)講。

駱家輝大(da)使說(shuo)道：“我(wo)相信中美雙邊(bian)關系正在邁(mai)入一(yi)個新階段。我(wo)相信我(wo)們需要(yao)加強各個層面上(shang)的(de)雙邊(bian)合作，從而為(wei)中美兩(liang)國人(ren)民帶(dai)來(lai)切(qie)實利(li)益 -- 就業，繁(fan)榮和安(an)全(quan)。”

一(yi)年一(yi)度的“鮑大可 – 奧克森伯(bo)格中美關系(xi)(xi)講座(zuo)(zuo)”由上(shang)(shang)海市(shi)美國(guo)學會(hui)、美中關系(xi)(xi)全國(guo)委(wei)員會(hui)和上(shang)(shang)海美國(guo)商(shang)會(hui)共同舉(ju)辦，這一(yi)講座(zuo)(zuo)已經成為非官(guan)方的中美關系(xi)(xi)現狀(zhuang)講座(zuo)(zuo)。

包括中(zhong)美關系學者專家、美國(guo)駐華(hua)企(qi)業(ye)界人士和中(zhong)外媒體在內的(de)約450名與會(hui)者在上海四季(ji)酒店聆聽了(le)駱家輝大使的(de)演講。駱家輝大使強調，美國(guo)歡迎中(zhong)國(guo)的(de)經濟崛(jue)起，中(zhong)國(guo)的(de)市(shi)場對(dui)于(yu)美國(guo)創造就(jiu)業(ye)機會(hui)也很關鍵。

但是，他還強(qiang)調，中美(mei)經(jing)濟合(he)作(zuo)需要政策和實(shi)踐方面的公(gong)平(ping)性(xing)做保(bao)障。“所謂公(gong)平(ping)，我指的是提供一個能夠保(bao)證讓(rang)中美(mei)企業(ye)(ye)平(ping)等競爭的健康環境。同時(shi)，公(gong)平(ping)也意味著消除(chu)對(dui)美(mei)國企業(ye)(ye)的歧視對(dui)待(dai)，消除(chu)對(dui)本土企業(ye)(ye)的貿易(yi)保(bao)護(hu)。。。”駱家輝大使說道。

駱家(jia)輝大使在演(yan)講結束(shu)時，呼吁兩(liang)國(guo)“避免因政治因素而使中(zhong)美關(guan)系的(de)走向偏離(li)正軌”，并號召所(suo)有在場的(de)各界人士(shi)共同(tong)致力(li)建(jian)立(li)中(zhong)美兩(liang)國(guo)持久(jiu)的(de)雙(shuang)邊關(guan)系。

緊(jin)接(jie)著(zhu)駱家輝大使(shi)的演講，上海國(guo)際(ji)問題研究院(yuan)院(yuan)長(chang)楊潔勉教授作了(le)點評。

在(zai)(zai)談到中美兩(liang)國之(zhi)間的合作(zuo)時，楊教授說道：“顯(xian)然，中美兩(liang)國的領導層(ceng)都在(zai)(zai)致力于體制(zhi)建設、對話交流與(yu)促(cu)成共識(shi)。中美之(zhi)間在(zai)(zai)中央與(yu)聯邦級就設有60多種溝通機制(zhi)，以便雙(shuang)方(fang)定期(qi)進行深入磋商。

楊院長發言(yan)后，參加講(jiang)座的中外嘉(jia)賓與駱家輝大使展開了熱烈的問答對話。

該講(jiang)座的(de)設(she)立是為了紀念已故的(de)鮑大可(ke)（A. Doak Barnett）和奧克森伯格（Michel Oksenberg）這兩位杰出的(de)美(mei)國學(xue)者和政策制(zhi)定者。上世(shi)紀60年代(dai)，他們(men)的(de)著(zhu)作(zuo)和努力，對中美(mei)雙邊關系(xi)的(de)發展(zhan)產生了極其(qi)重要的(de)影響。

今年(nian)正(zheng)值中美(mei)《上海公(gong)報(bao)》簽署40周年(nian)，本屆講座慶(qing)祝了這一具(ju)有歷史性意義(yi)聯合公(gong)報(bao)的簽署。１９７２年(nian)２月(yue)，尼克松總統和周恩來總理在上海錦(jin)江酒店簽署《上海公(gong)報(bao)》，標志著中美(mei)關(guan)系正(zheng)常(chang)化進程的開始。

“鮑(bao)大(da)可 – 奧克森伯格(ge)中(zhong)美(mei)關(guan)系(xi)講(jiang)座(zuo)”為當前及未(wei)來美(mei)中(zhong)關(guan)系(xi)中(zhong)的問(wen)題提供一個坦誠交流(liu)的平臺，今(jin)年已是第(di)七(qi)屆。該(gai)講(jiang)座(zuo)是中(zhong)國(guo)(guo)(guo)第(di)一個、也(ye)是現今(jin)唯(wei)一的中(zhong)美(mei)關(guan)系(xi)講(jiang)座(zuo)。往屆講(jiang)座(zuo)榮幸(xing)邀請到美(mei)國(guo)(guo)(guo)政(zheng)壇(tan)重(zhong)要人物演講(jiang)，包括美(mei)國(guo)(guo)(guo)前駐華大(da)使洪博培、世(shi)界(jie)銀行行長、美(mei)國(guo)(guo)(guo)前貿易談判代表及美(mei)國(guo)(guo)(guo)前副國(guo)(guo)(guo)務卿佐利克。

上(shang)海市美(mei)國(guo)(guo)學會是(shi)非營利性的民間學術(shu)研究組織，由上(shang)海地區專注(zhu)于中(zhong)國(guo)(guo)外交政(zheng)策(ce)，尤其是(shi)中(zhong)國(guo)(guo)對美(mei)政(zheng)策(ce)研究以(yi)及致力于促進(jin)中(zhong)美(mei)關學者穩定(ding)發展的學者及專家組成(cheng)(cheng)。學會旨(zhi)在促進(jin)對美(mei)國(guo)(guo)的研究，為中(zhong)國(guo)(guo)現代化建(jian)設及外交政(zheng)策(ce)，為上(shang)海建(jian)成(cheng)(cheng)經濟、貿易、金(jin)融(rong)與(yu)文(wen)化的國(guo)(guo)際(ji)大都市服務。

美(mei)中關(guan)系(xi)全國(guo)委(wei)員會是美(mei)國(guo)無(wu)黨派公共事務(wu)組織，專(zhuan)門致(zhi)力于促進中美(mei)之(zhi)間公共政(zheng)策交(jiao)(jiao)流及建(jian)立中美(mei)之(zhi)間具有建(jian)設性(xing)及持久(jiu)性(xing)的關(guan)系(xi)。該(gai)委(wei)員會為(wei)中美(mei)雙方就(jiu)關(guan)系(xi)兩國(guo)共同利益的問(wen)題(ti)，創造深入交(jiao)(jiao)流和理性(xing)辯論的機會。

該講(jiang)座由上(shang)海(hai)美(mei)國(guo)(guo)(guo)商(shang)會(hui)(hui)協(xie)辦。上(shang)海(hai)美(mei)國(guo)(guo)(guo)商(shang)會(hui)(hui)被稱為(wei)在(zai)華“美(mei)國(guo)(guo)(guo)商(shang)業(ye)之聲”，是亞太地區規模較(jiao)(jiao)大且發展較(jiao)(jiao)快的美(mei)國(guo)(guo)(guo)商(shang)會(hui)(hui)。上(shang)海(hai)美(mei)國(guo)(guo)(guo)商(shang)會(hui)(hui)成立于(yu)1915年，是第(di)三家設立于(yu)美(mei)國(guo)(guo)(guo)境外的美(mei)國(guo)(guo)(guo)商(shang)會(hui)(hui)。作為(wei)一個非盈利，無(wu)黨派的商(shang)業(ye)組織(zhi)，美(mei)國(guo)(guo)(guo)商(shang)會(hui)(hui)上(shang)海(hai)秉承(cheng)自由貿易，開放市(shi)場，私(si)營企業(ye)和無(wu)限(xian)制的信(xin)息流(liu)通的原則。