德國杜塞爾多夫2016年11月18日電 /美通社/ -- 杜塞爾多夫市長托馬斯-蓋澤爾 (Thomas Geisel) 閣下歡迎來自參與城市及地區的各界同仁前來參加在杜塞爾多夫宮塔 (Dusseldorf Castle Tower) 舉行的“環法峰會”。

（圖片 - ）

市長托馬斯-蓋澤爾閣下表示：“現在全球自行車運動的目光都將聚焦于杜塞爾多夫這個舉行‘2017年盛大的首站’(Grand Depart 2017) 活動的城市。與此同時，職(zhi)業選手比(bi)賽路線(xian)所途經的各(ge)個城市、市區(qu)(qu)和地區(qu)(qu)也(ye)將成為全球關(guan)注焦(jiao)點。這是宣傳我們地區(qu)(qu)之美和自(zi)行車這種(zhong)具有吸引力(li)的交(jiao)通工(gong)具的絕(jue)佳機會(hui)。當然，2017環法自(zi)行車賽 (Tour de France 2017) 也(ye)是德法兩國(guo)友(you)誼的顯(xian)著標志，這項賽事早在30多年前就已經來到了德國(guo)。”

在2017年7月1日，穿(chuan)越杜塞(sai)(sai)爾(er)多夫(fu)(fu)(fu)市(shi)中(zhong)心的(de)(de)計(ji)時賽(sai)的(de)(de)第一賽(sai)段結束之(zhi)(zhi)后，第二賽(sai)段也將(jiang)于(yu)2017年7月(yue)2日從北萊茵-威斯特法倫州首府杜塞(sai)(sai)爾(er)多夫(fu)(fu)(fu)開始。在穿(chuan)過埃爾(er)克拉特、梅(mei)特曼和拉廷根等附近的(de)(de)城鎮一圈(quan)之(zhi)(zhi)后，比賽(sai)路線將(jiang)再(zai)次(ci)穿(chuan)過環法歷史上的(de)(de)“新城”杜塞(sai)(sai)爾(er)多夫(fu)(fu)(fu)。

接著，環法第二賽段將穿越梅爾布施、諾伊斯、卡爾斯特-比特根和科申布羅赫，到達門興格拉德巴赫。2017年環法自行車賽將在這里授予首個中間沖刺獎項。在途經海因斯貝格 (Heinsberg) 區、迪倫 (Dueren) 區及該區內的于利希 (Juelich) 鎮、蒂茨 (Titz) 市和阿爾登霍芬 (Aldenhoven) 市之后，自行車專業車手將進入亞琛市區，從阿爾斯多夫 (Alsdorf) 鎮和維爾瑟倫 (Wurselen) 鎮直至(zhi)以大教堂(tang)為標志的亞琛市(shi)。本賽段共(gong)計206公里，將以進入比(bi)利時(shi)列(lie)日市(shi)結束。

詳情請訪問：