美國俄亥俄州莫米市2017年(nian)2月20日電(dian) /美(mei)通社/ -- 德納股份有限公司（紐約證券交(jiao)易所代(dai)碼：DAN）于2月13日宣布與美(mei)國制造公司（U.S. Manufacturing Corporation，簡稱 USM）達成最終協議，收購其橋殼和(he)傳(chuan)動軸的生產業(ye)務(wu)。

根據協議規定，德(de)納(na)計劃(hua)以(yi)1億美(mei)元的(de)(de)現金收購(gou) USM 位于密歇根州沃倫市的(de)(de)資產(chan)。該筆收購(gou)將增(zeng)加德(de)納(na)在(zai)乘(cheng)用(yong)車(che)和商用(yong)車(che)業(ye)務的(de)(de)收入，并能夠將原來需要大規模采購(gou)的(de)(de)零(ling)部(bu)件轉變為垂直一體化(hua)供(gong)應鏈的(de)(de)一部(bu)分(fen)。此外(wai)還將會為德(de)納(na)帶(dai)來新產(chan)品和輕量(liang)化(hua)的(de)(de)工藝技術。

“收購 USM 在沃倫市的業務將使我們能夠借機強化若干重要戰略性客戶和項目的供應鏈，并鞏固業務計劃，進而從中獲利。”德納總裁兼首席執行官 Jim Kamsickas 說，“該筆收購還包括擴大(da)德(de)納現有輕(qing)量化創新產(chan)品組合的工藝技術，它們可(ke)(ke)幫助客戶實現可(ke)(ke)持(chi)續性和燃油(you)效(xiao)率目(mu)標。”

該筆收(shou)購使德納獲得 USM 管材(cai)制(zhi)造工藝(yi)的(de)專利(li)及輕量化薄壁(bi)橋管和空心半軸的(de)知識(shi)產權(quan)。采用獨特的(de)具(ju)(ju)有(you)(you)專利(li)的(de)冷擠壓工藝(yi)，可按(an)照(zhao)具(ju)(ju)體(ti)應用要(yao)求來設計(ji)制(zhi)造具(ju)(ju)有(you)(you)不同(tong)管壁(bi)尺寸的(de)產品(pin)。這樣可以(yi)在實踐中提高必要(yao)區域(yu)的(de)強度，同(tong)時大(da)幅減輕產品(pin)的(de)總重。 

“該(gai)筆收購還將拓(tuo)展德(de)納在(zai)(zai)美國(guo)的主要制造(zao)布(bu)局，推進(jin)我(wo)們(men)在(zai)(zai)客戶(hu)周邊(bian)就近開發、設計和(he)制造(zao)產品的戰略。”德(de)納輕型車集團總裁潘力博(bo)（Bob Pyle）說，“我(wo)們(men)歡迎 USM 在(zai)(zai)密歇根州(zhou)沃(wo)倫市的員工加入(ru)德(de)納大家庭。”

此次收購反映了(le)德納利用(yong)核(he)心專(zhuan)業知(zhi)識、強化客戶中心原(yuan)則、拓展(zhan)全球市場、新技(ji)術(shu)商業化、以(yi)及加(jia)快動力混(hun)合(he)化和電氣(qi)化進程的企業戰略(lve)。  

該筆收購將遵守(shou)常規的成交條件(jian)，預計將于2017年第一季度(du)完成。 

關于德納股份有限公司
德納是世界領先的技術供應商，為改善動力車輛和機械的效率、性能及可持續性提供先進的解決方案。德納為乘用車、商用車、非公路車輛、工業市場以及工業和固定式設備應用提供支持。成立于1904年，德納在六大洲34個國家雇傭了約27,000名員工，致力于為客戶帶來長期價值。2016年，公司銷售額超過58億美元。德納被福布斯雜志評選為全美較值得信賴的100家公司之一。總部坐落于俄亥俄州莫米市的德納被《托萊多刀鋒報》評為2017年俄亥俄州西北部和密歇根州東南部的“較佳雇主”。如需了解更多詳細信息，請訪問 www.dana.cn。