- 博格華納領先的渦輪增壓技術將增強別克英朗和雪佛蘭

- 科魯茲的1.6升汽油發動機的動力性能，提高燃油經濟性

密歇根州奧本山2010年11月11日電 /美通社亞洲/ -- 上海通用新版1.6升四缸汽油發動機采用了博格華納渦輪增壓器來提高動力性能和燃油經濟性。新的別克英朗使用的就是這款渦輪增壓發動機，該車型于去年11月在廣州國際車展首次亮相，并于今年1月在中國正式面市。雪佛蘭科魯茲也將配備這款渦輪增壓節油發動機。作為中國較大的轎車制造商，上海通用2009年在國內的汽車銷量超過725000輛。

博格華納執行副總裁羅杰·伍德表示：“中國的客戶也會加入到渦輪增壓汽油發動機小型化的全球趨勢中來，使車輛更省油、更環保，動力更強勁。我們相信博格華納在渦輪增壓技術全方位的領先地位有助于推動中國汽車行業的進一步發展。我們很榮幸為中國的汽車制造商提供本地生產配套的服務。”

為降低發動機重量，并提供快速的渦輪增壓響應，上海通用同博格華納德國和中國的工程師一起合作，優化了水冷式 K03 渦輪增壓器。歧管和渦輪增壓器殼體集成為一個整體，這更符合熱力學原理，而且還減少了安裝空間。該發動機在整個轉速范圍內加速平穩，并且符合國四排放標準。這款四缸發動機在1980 -5400轉/分區間可以提供135千瓦的功率和235 牛米的扭矩，百公里耗油量為7.8升。渦輪增壓器在需要時可迅速將扭矩增加到266 Nm。

博格華納渦輪增壓系統是全球領先的轎車、輕型卡車和商用車輛的渦輪增壓器、廢氣再循環閥以及其他發動機空氣管理系統的制造商。產品致力于改善燃油經濟性、降低排放和增強車輛的性能。

博格華納公司（紐約證券交易所代碼：BWA），總部位于密歇根州奧本山市，是全球汽車動力系統高水準零部件和系統領域的領導者。博格華納屬美國財富500強公司，在18個國家或地區擁有60個制造和技術基地。公司客戶包括大眾/奧迪、福特、豐田、雷諾/日產、通用、現代/起亞、戴姆勒、克萊斯勒、菲亞特、寶馬、本田、約翰迪爾、標致雪鐵龍和曼。博格華納網址：//www.borgwarner.com。