北京(jing)2011年(nian)4月22日電 /美(mei)(mei)通社亞洲/ -- 中(zhong)國(guo)美(mei)(mei)國(guo)商會于今日舉行慶典慶祝成立(li)二(er)十周年(nian)，紀念其成功幫助美(mei)(mei)國(guo)企業在華投(tou)資和(he)發(fa)展。
中(zhong)國(guo)美(mei)國(guo)商會(hui)主席狄安華表示：“中(zhong)國(guo)美(mei)國(guo)商會(hui)恰逢良機，在中(zhong)國(guo)最激動(dong)人心和(he)發(fa)展較快(kuai)的(de)歷史階段成(cheng)為(wei)美(mei)國(guo)在華企(qi)業的(de)代言(yan)者。我們期待在未來(lai)繼續以(yi)卓有成(cheng)效和(he)互惠共贏的(de)方式參(can)與(yu)中(zhong)國(guo)市場的(de)發(fa)展。”
1991年4月22日，中國(guo)(guo)美國(guo)(guo)商(shang)(shang)會(hui)獲得中國(guo)(guo)政(zheng)府認可，成為代(dai)表在華(hua)美國(guo)(guo)企(qi)(qi)業利益的(de)唯一官方商(shang)(shang)會(hui)。自(zi)成立以(yi)來，中國(guo)(guo)美國(guo)(guo)商(shang)(shang)會(hui)的(de)企(qi)(qi)業會(hui)員從約120家發展(zhan)到了1200多家。商(shang)(shang)會(hui)還在北京總部之外設(she)立了華(hua)中（武漢）、天津(jin)和大(da)連辦公室。
近(jin)幾(ji)年，在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國美(mei)(mei)(mei)國商會的(de)(de)(de)推動下，中(zhong)(zhong)國企業和政(zheng)府(fu)部(bu)門(men)在(zai)(zai)航(hang)(hang)空、能源和衛(wei)生(sheng)領域(yu)建立了(le)一系(xi)列(lie)創新伙伴關(guan)系(xi)。自2003年以(yi)來(lai)，商會為中(zhong)(zhong)美(mei)(mei)(mei)兩國政(zheng)府(fu)共(gong)同發起(qi)的(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)美(mei)(mei)(mei)航(hang)(hang)空合(he)作(zuo)計劃(hua)(hua)、中(zhong)(zhong)美(mei)(mei)(mei)能源合(he)作(zuo)計劃(hua)(hua)以(yi)及衛(wei)生(sheng)領域(yu)公(gong)私伙伴關(guan)系(xi)的(de)(de)(de)建立提供(gong)了(le)支持。三項計劃(hua)(hua)均致(zhi)力于促進中(zhong)(zhong)國相關(guan)領域(yu)的(de)(de)(de)發展，在(zai)(zai)美(mei)(mei)(mei)國企業和中(zhong)(zhong)美(mei)(mei)(mei)兩國政(zheng)府(fu)的(de)(de)(de)相關(guan)管理部(bu)門(men)之間培(pei)養更(geng)緊密的(de)(de)(de)合(he)作(zuo)關(guan)系(xi)，以(yi)及推廣全球(qiu)較佳實踐。
中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)美國(guo)(guo)商會(hui)(hui)會(hui)(hui)長(chang)孟克文表(biao)示：“該合作模(mo)式(shi)有助于(yu)促進中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)相關(guan)行業(ye)發展，同時也促進美國(guo)(guo)企業(ye)開(kai)拓市(shi)場。此舉體現了(le)我們為會(hui)(hui)員企業(ye)提供幫助，支持(chi)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)經濟持(chi)續發展的(de)一(yi)貫(guan)承諾。”
中國(guo)美國(guo)商(shang)會(hui)還(huan)大力履行企(qi)業社(she)會(hui)責(ze)任。成功案(an)例之一是，會(hui)員(yuan)企(qi)業在(zai)2008年四川地震之后捐贈了100萬元的(de)賑災(zai)物品。中國(guo)美國(guo)商(shang)會(hui)每年還(huan)通過慈善(shan)舞會(hui)為中國(guo)慈善(shan)事業籌集資金。去年，商(shang)會(hui)首次在(zai)四個地區辦公(gong)室所在(zai)城市(shi)舉(ju)辦了慈善(shan)活動。
由(you)于中(zhong)國美國商會的(de)(de)二十(shi)周年(nian)慶典恰逢“國際(ji)地球日”，出席商會周年(nian)招待會的(de)(de)所有(you)嘉(jia)賓都(dou)將擁有(you)一棵以他(ta)們的(de)(de)名義種下的(de)(de)樹苗。以“與(yu)中(zhong)國共(gong)成長”為(wei)主題(ti)的(de)(de)本次周年(nian)招待會，是“十(shi)億綠行動”計劃中(zhong)經官方注冊(ce)的(de)(de)一項(xiang)“地球日”活(huo)動。
關于中國美國商會
中(zhong)(zhong)國美(mei)國商會(hui)(hui)是一家獨立(li)(li)的非贏(ying)利性機構。商會(hui)(hui)目前擁有將約2600名在華經商的企業及個人(ren)會(hui)(hui)員。商會(hui)(hui)成立(li)(li)于1920年(nian)，1991年(nian)正式在中(zhong)(zhong)華人(ren)民共(gong)和(he)(he)國民政部注冊。中(zhong)(zhong)國美(mei)國商會(hui)(hui)總部設在北(bei)京，在天津、華中(zhong)(zhong)（武漢）和(he)(he)大連設有辦公室。更(geng)多信息，請訪問： 。
媒體聯系人：
烏蘭圖雅
高級公關經理
Phone: +86-10-8519-0835
Email:
