• 在美國胸科學會會議上展示的數據支持了Spiolto^® Respimat^®對于慢阻肺患者體力活動能力的獲益
• 《美國呼吸與危重癥醫學雜志》上發表的研究結果顯示Spiolto^® Respimat^®能夠改善慢阻肺患者的運動能力
• 國際GOLD 2018治療策略推薦所有慢阻肺患者進行體力活動

德國殷格翰2018年6月4日電 /美通社/ -- 勃林格殷格翰公布的數據顯示，越來越多的證據證明Spiolto^®（噻托溴銨/奧達特羅）Respimat^®能夠增強慢阻肺患者的活動能力。在美國胸科學會（ATS）會議上展示的VESUTO^®和OTIVATO^® 研究數據，以及最近發表在《美國呼吸與危重癥醫學雜志》上的PHYSACTO^®研究數(shu)據(ju)均(jun)能(neng)支持這一(yi)結論(lun)。

勞力(li)性(xing)呼吸困難(nan)是慢(man)阻肺的(de)(de)(de)癥狀(zhuang)特征之一，它會削弱患(huan)者(zhe)的(de)(de)(de)運動(dong)耐量(liang)，對患(huan)者(zhe)日常生活(huo)產(chan)生影響，最終(zhong)導致患(huan)者(zhe)逃避運動(dong)和體(ti)力(li)下降(jiang)的(de)(de)(de)惡性(xing)循(xun)環。活(huo)動(dong)減少導致患(huan)者(zhe)即(ji)使在進(jin)行更低(di)強度的(de)(de)(de)運動(dong)時也出(chu)現呼吸困難(nan)的(de)(de)(de)癥狀(zhuang)，從而使病(bing)(bing)情(qing)進(jin)一步(bu)惡化，并增加致殘和死亡的(de)(de)(de)風險。國際公認的(de)(de)(de)GOLD 2018治(zhi)療(liao)策略(lve)推薦，所有的(de)(de)(de)慢(man)阻肺患(huan)者(zhe)，無論其疾病(bing)(bing)嚴重程度如何，都應(ying)該維持(chi)或加強體(ti)力(li)活(huo)動(dong)。

比利時魯汶大學心血管和呼吸康復研究組負責人、PHYSACTO^®研究的主要研究者Thierry Troosters教授強調：“對于慢阻肺人群至關重要的是盡可能地保持運動以減少疾病對其日常生活的影響。”“VESUTO^®、OTIVATO^®和PHYSACTO^®研究共同證實了噻托溴銨/奧達特羅 -- 長效抗膽堿能藥物（LAMA）和長效β2-受體激動劑（LABA）的復方治劑可緩解慢阻肺患者的疾病癥狀、降低體力活動相關難度，使得慢阻肺人群能更輕松地進行體力活動，從而提高其運動能力。”

罹患慢阻肺10年的患者Simon Barson說：“呼吸困難是我所經歷的最難受的癥狀之一，但我還是每天盡力做一些運動。”“雖(sui)然每次(ci)騎(qi)車(che)或(huo)走路總(zong)是把我累(lei)得夠嗆，但我始終堅持，因為(wei)我相(xiang)信會找(zhao)回自己的呼吸(xi)，相(xiang)比不運動，每次(ci)運動后我總(zong)是感覺(jue)更好一(yi)些。”

最(zui)近公布和發表的研究數據包(bao)括：

• VESUTO^®研究考察了日本慢阻肺患者使用噻托溴銨/奧達特羅相比噻托溴銨單藥對于肺過度充氣、運動能力及體力活動的療效。VESUTO^®研究結果顯示，相比噻托溴銨單藥治療組，噻托溴銨/奧達特羅治療組的肺過度充氣明顯改善，且慢阻肺患者的運動能力增強。
• OTIVATO^®研究通過3分鐘定速往返步行試驗考察了噻托溴銨/奧達特羅相比噻托溴銨單藥對慢阻肺患者呼吸困難的影響，以評估步行過程中的勞力性呼吸困難。 OTIVATO^®研究結果顯示，相比噻托溴銨單藥，噻托溴銨/奧達特羅明顯降低了步行中呼吸困難的強度。
• PHYSACTO^®研究評估了噻托溴銨/奧達特羅單獨治療或聯合8周運動訓練對中度至重度慢阻肺患者運動能力和身體活動水平的影響。PHYSACTO^®研究結果顯示，相比安慰劑組，噻托溴銨/奧達特羅無論聯合還是不聯合運動訓練都加強了中度至重度慢阻肺患者的運動能力。對所有四個類型的慢阻肺患者實施了為期12周的自我行為管理矯正計劃，提供較佳環境，將運動能力的改善轉化為日常活動能力的增強。

這些新數據來源于MORACTO^®和TORRACTO^® 1和2研究結果，他們共同證明了噻托溴銨/奧達特羅能夠顯著減輕肺過度充氣，減弱運動過程中的呼吸困難，并延長運動持續時間，從而使慢阻肺患者的活動能力增強。OTIVATO^®和PHYSACTO^®試驗是大型TOviTO^® III期臨床試驗項目的一部分，旨在研究噻托溴銨/奧達特羅能倍樂^®在慢阻肺患(huan)者中的療效和安全性。